Hebrew Interlinear
Leviticus 13:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 13:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall be shaven but the scall He shall be shaven shall shut and the priest but the scall seven days more”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְגַלֵּ֑חַ | H1548 | He shall be shaven | properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste |
| 2 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַנֶּ֛תֶק | H5424 | but the scall | scurf |
| 4 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יְגַלֵּ֑חַ | H1548 | He shall be shaven | properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste |
| 6 | וְהִסְגִּ֨יר | H5462 | shall shut | to shut up; figuratively, to surrender |
| 7 | הַכֹּהֵ֧ן | H3548 | and the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַנֶּ֛תֶק | H5424 | but the scall | scurf |
| 10 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 11 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | שֵׁנִֽית׃ | H8145 | more | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
Verse Context
Leviticus 13:32shall look the priest on the plague day And in the seventh...
Leviticus 13:33 (current)He shall be shaven but the scall He shall be shaven shall shut and the priest but the scall seven days more
Leviticus 13:34shall look the priest and behold if the scall day And in the seventh...