Hebrew Interlinear
Leviticus 13:34 Interlinear
“shall look the priest and behold if the scall day And in the seventh be not spread and behold if the scall in the skin nor be in sight deeper in the skin and be clean the priest and he shall wash his clothes and be clean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָאָה֩ | H7200 | shall look | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | הַכֹּהֵ֔ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַנֶּ֙תֶק֙ | H5424 | and behold if the scall | scurf |
| 5 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | הַשְּׁבִיעִ֗י | H7637 | And in the seventh | seventh |
| 7 | וְ֠הִנֵּה | H2009 | lo! | |
| 8 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | פָשָׂ֤ה | H6581 | be not spread | to spread |
| 10 | הַנֶּ֙תֶק֙ | H5424 | and behold if the scall | scurf |
| 11 | הָע֑וֹר | H5785 | in the skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 12 | וּמַרְאֵ֕הוּ | H4758 | nor be in sight | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 13 | אֵינֶ֥נּוּ | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 14 | עָמֹ֖ק | H6013 | deeper | deep (literally or figuratively) |
| 15 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 16 | הָע֑וֹר | H5785 | in the skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 17 | וְטָהֵֽר׃ | H2891 | and be clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 18 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | הַכֹּהֵ֔ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 20 | וְכִבֶּ֥ס | H3526 | and he shall wash | to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative |
| 21 | בְּגָדָ֖יו | H899 | his clothes | a covering, i.e., clothing |
| 22 | וְטָהֵֽר׃ | H2891 | and be clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
Verse Context
Leviticus 13:33He shall be shaven but the scall He shall be shaven shall shut...
Leviticus 13:34 (current)shall look the priest and behold if the scall day And in the seventh be not spread and behold if the scall in the skin nor be in sight deeper in the skin and be clean the priest and he shall wash his clothes and be clean
Leviticus 13:35 much much But if the scall in the skin after...