Hebrew Interlinear
Leviticus 11:26 Interlinear
“ The carcases of every beast which divideth the hoof and is not clovenfooted the cud nor cheweth are unclean unto you every one that toucheth them shall be unclean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | הַבְּהֵמָ֡ה | H929 | The carcases of every beast | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | הִוא֩ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | מַפְרֶ֨סֶת | H6536 | which divideth | to break in pieces, i.e., (usually without violence) to split, distribute |
| 6 | פַּרְסָ֜ה | H6541 | the hoof | a claw or split hoof |
| 7 | וְשֶׁ֣סַע׀ | H8156 | to split or tear; figuratively, to upbraid | |
| 8 | אֵינֶ֣נָּה | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 9 | שֹׁסַ֗עַת | H8157 | and is not clovenfooted | a fissure |
| 10 | וְגֵרָה֙ | H1625 | the cud | the cud (as scraping the throat) |
| 11 | אֵינֶ֣נָּה | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 12 | מַֽעֲלָ֔ה | H5927 | nor cheweth | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | טְמֵאִ֥ים | H2931 | are unclean | foul in a religious sense |
| 14 | הֵ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 15 | לָכֶ֑ם | H0 | ||
| 16 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | הַנֹּגֵ֥עַ | H5060 | unto you every one that toucheth | properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive |
| 18 | בָּהֶ֖ם | H0 | ||
| 19 | יִטְמָֽא׃ | H2930 | them shall be unclean | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
Verse Context
Leviticus 11:25 And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes and be unclean...
Leviticus 11:26 (current) The carcases of every beast which divideth the hoof and is not clovenfooted the cud nor cheweth are unclean unto you every one that toucheth them shall be unclean
Leviticus 11:27And whatsoever goeth upon his paws And whatsoever among all manner of beasts...