Hebrew Interlinear
Leviticus 1:12 Interlinear
“And he shall cut it into his pieces with his head and his fat shall lay them in order and the priest on the wood that is on the fire which is upon the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנִתַּ֤ח | H5408 | And he shall cut | to dismember |
| 2 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | לִנְתָחָ֔יו | H5409 | it into his pieces | a fragment |
| 4 | וְאֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | רֹאשׁ֖וֹ | H7218 | with his head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | פִּדְר֑וֹ | H6309 | and his fat | suet |
| 8 | וְעָרַ֤ךְ | H6186 | shall lay them in order | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 9 | הַכֹּהֵן֙ | H3548 | and the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 10 | אֹתָ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | הָֽעֵצִים֙ | H6086 | on the wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 13 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | הָאֵ֔שׁ | H784 | that is on the fire | fire (literally or figuratively) |
| 16 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | which is upon the altar | an altar |
Verse Context
Leviticus 1:11And he shall kill it on the side of the altar northward...
Leviticus 1:12 (current)And he shall cut it into his pieces with his head and his fat shall lay them in order and the priest on the wood that is on the fire which is upon the altar
Leviticus 1:13the inwards and the legs But he shall wash with water shall bring and the priest...