Hebrew Interlinear

Lamentations 3:66 Interlinear

“Persecute them in anger and destroy from under the heavens of the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Lamentations 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תִּרְדֹּ֤ף	H7291	Persecute	to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
2	בְּאַף֙	H639	them in anger	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
3	וְתַשְׁמִידֵ֔ם	H8045	and destroy	to desolate
4	מִתַּ֖חַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
5	שְׁמֵ֥י	H8064	from under the heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
6	יְהוָֽה׃	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Lamentations 3:66 (current)Persecute them in anger and destroy from under the heavens of the LORD