Hebrew Interlinear
Lamentations 3:43 Interlinear
“Thou hast covered with anger and persecuted us thou hast slain thou hast not pitied”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סַכּ֤וֹתָה | H5526 | Thou hast covered | properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect |
| 2 | בָאַף֙ | H639 | with anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 3 | וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ | H7291 | and persecuted | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 4 | הָרַ֖גְתָּ | H2026 | us thou hast slain | to smite with deadly intent |
| 5 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | חָמָֽלְתָּ׃ | H2550 | thou hast not pitied | to commiserate; by implication, to spare |
Verse Context
Lamentations 3:42We have transgressed and have rebelled thou hast not pardoned...
Lamentations 3:43 (current)Thou hast covered with anger and persecuted us thou hast slain thou hast not pitied
Lamentations 3:44Thou hast covered thyself with a cloud should not pass through that our prayer...