Hebrew Interlinear

Lamentations 3:34 Interlinear

“To crush under his feet all the prisoners of the earth”

Test your knowledge of this chapter

Lamentations 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לְדַכֵּא֙	H1792	To crush	to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
2	תַּ֣חַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
3	רַגְלָ֔יו	H7272	under his feet	a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
4	כֹּ֖ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֲסִ֥ירֵי	H615	all the prisoners	bound, i.e., a captive
6	אָֽרֶץ׃	H776	of the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Lamentations 3:34 (current)To crush under his feet all the prisoners of the earth