Hebrew Interlinear
Lamentations 3:35 Interlinear
“To turn aside the right of a man before the face of the most High”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְהַטּוֹת֙ | H5186 | To turn aside | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 2 | מִשְׁפַּט | H4941 | the right | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 3 | גָּ֔בֶר | H1397 | of a man | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
| 4 | נֶ֖גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 5 | פְּנֵ֥י | H6440 | before the face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | עֶלְיֽוֹן׃ | H5945 | of the most High | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
Verse Context
Lamentations 3:34To crush under his feet all the prisoners of the earth...
Lamentations 3:35 (current)To turn aside the right of a man before the face of the most High
Lamentations 3:36To subvert a man in his cause the Lord approveth...