Hebrew Interlinear
Lamentations 3:30 Interlinear
“He giveth to him that smiteth his cheek him he is filled full with reproach”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִתֵּ֧ן | H5414 | He giveth | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לְמַכֵּ֛הוּ | H5221 | to him that smiteth | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 3 | לֶ֖חִי | H3895 | his cheek | the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone |
| 4 | יִשְׂבַּ֥ע | H7646 | him he is filled full | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
| 5 | בְּחֶרְפָּֽה׃ | H2781 | with reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
Verse Context
Lamentations 3:29He putteth in the dust his mouth if so be there may be hope...
Lamentations 3:30 (current)He giveth to him that smiteth his cheek him he is filled full with reproach
Lamentations 3:31 will not cast off for ever For the Lord...