Hebrew Interlinear
Lamentations 3:28 Interlinear
“He sitteth alone and keepeth silence because he hath borne ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֵשֵׁ֤ב | H3427 | He sitteth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | בָּדָד֙ | H910 | alone | separate; adverb, separately |
| 3 | וְיִדֹּ֔ם | H1826 | and keepeth silence | to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish |
| 4 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | נָטַ֖ל | H5190 | because he hath borne | to lift; by implication, to impose |
| 6 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Lamentations 3:27It is good for a man that he bear the yoke in his youth...
Lamentations 3:28 (current)He sitteth alone and keepeth silence because he hath borne
Lamentations 3:29He putteth in the dust his mouth if so be there may be hope...