Hebrew Interlinear
Judges 8:25 Interlinear
“And they answered We will willingly We will willingly them And they spread a garment and did cast therein every man the earrings of his prey”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאמְר֖וּ | H559 | And they answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | נִתֵּ֑ן | H5414 | We will willingly | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | נִתֵּ֑ן | H5414 | We will willingly | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ | H6566 | them And they spread | to break apart, disperse, etc |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַשִּׂמְלָ֔ה | H8071 | a garment | a dress, especially a mantle |
| 7 | וַיַּשְׁלִ֣יכוּ | H7993 | and did cast | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 8 | שָׁ֔מָּה | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 9 | אִ֖ישׁ | H376 | therein every man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | נֶ֥זֶם | H5141 | the earrings | a nose-ring |
| 11 | שְׁלָלֽוֹ׃ | H7998 | of his prey | booty |
Verse Context
Judges 8:24said And Gideon unto them I would desire a request...
Judges 8:25 (current)And they answered We will willingly We will willingly them And they spread a garment and did cast therein every man the earrings of his prey
Judges 8:26 And the weight earrings of the golden that he requested...