Hebrew Interlinear
Judges 8:24 Interlinear
“said And Gideon unto them I would desire a request of you that ye would give me every man earrings of his prey earrings For they had golden because they were Ishmaelites ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֜ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | גִּדְע֗וֹן | H1439 | And Gideon | gidon, an israelite |
| 4 | אֶשְׁאֲלָ֤ה | H7592 | unto them I would desire | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 5 | מִכֶּם֙ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | שְׁאֵלָ֔ה | H7596 | a request | a petition; by implication, a loan |
| 7 | וּתְנוּ | H5414 | of you that ye would give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 8 | לִ֕י | H0 | ||
| 9 | אִ֖ישׁ | H376 | me every man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | נִזְמֵ֤י | H5141 | earrings | a nose-ring |
| 11 | שְׁלָל֑וֹ | H7998 | of his prey | booty |
| 12 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 13 | נִזְמֵ֤י | H5141 | earrings | a nose-ring |
| 14 | זָהָב֙ | H2091 | For they had golden | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 15 | לָהֶ֔ם | H0 | ||
| 16 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 17 | יִשְׁמְעֵאלִ֖ים | H3459 | because they were Ishmaelites | a jishmaelite or descendant of jishmael |
| 18 | הֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Judges 8:23said And Gideon rule ...
Judges 8:24 (current)said And Gideon unto them I would desire a request of you that ye would give me every man earrings of his prey earrings For they had golden because they were Ishmaelites
Judges 8:25And they answered We will willingly We will willingly them And they spread a garment...