Hebrew Interlinear

Judges 7:21 Interlinear

“And they stood every man in his place round about and all the host ran and all the host and cried and fled”

Test your knowledge of this chapter

Judges 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּֽעַמְדוּ֙	H5975	And they stood	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
2	אִ֣ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	תַּחְתָּ֔יו	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
4	סָבִ֖יב	H5439	in his place round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
5	הַֽמַּחֲנֶ֛ה	H4264	and all the host	an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
6	וַיָּ֧רָץ	H7323	ran	to run (for whatever reason, especially to rush)
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	הַֽמַּחֲנֶ֛ה	H4264	and all the host	an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
9	וַיָּרִ֖יעוּ	H7321	and cried	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
10	וַיָּנֽיּסוּ׃	H5127	and fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)

Judges 7:21 (current)And they stood every man in his place round about and all the host ran and all the host and cried and fled