Hebrew Interlinear
Judges 6:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 6:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“he called Therefore on that day him Jerubbaal saying plead Let Baal against him because he hath thrown down his altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָא | H7121 | he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 3 | בַיּוֹם | H3117 | Therefore on that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | הַה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | יְרֻבַּ֣עַל | H3378 | him Jerubbaal | jerubbaal, a symbolic name of gideon |
| 6 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 7 | יָ֤רֶב | H7378 | plead | properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend |
| 8 | בּוֹ֙ | H0 | ||
| 9 | הַבַּ֔עַל | H1168 | Let Baal | baal, a phoenician deity |
| 10 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | נָתַ֖ץ | H5422 | against him because he hath thrown down | to tear down |
| 12 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מִזְבְּחֽוֹ׃ | H4196 | his altar | an altar |
Verse Context
Judges 6:31said And Joash unto all that stood ...
Judges 6:32 (current)he called Therefore on that day him Jerubbaal saying plead Let Baal against him because he hath thrown down his altar
Judges 6:33 Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered...