Hebrew Interlinear

Judges 5:19 Interlinear

“came The kings and fought and fought The kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo no gain of money they took”

Test your knowledge of this chapter

Judges 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בָּ֤אוּ	H935	came	to go or come (in a wide variety of applications)
2	מַלְכֵ֣י	H4428	The kings	a king
3	נִלְחֲמוּ֙	H3898	and fought	to feed on; figuratively, to consume
4	אָ֤ז	H227		at that time or place; also as a conjunction, therefore
5	נִלְחֲמוּ֙	H3898	and fought	to feed on; figuratively, to consume
6	מַלְכֵ֣י	H4428	The kings	a king
7	כְנַ֔עַן	H3667	of Canaan	kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
8	בְּתַעְנַ֖ךְ	H8590	in Taanach	taanak or tanak, a place in palestine
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	מֵ֣י	H4325	by the waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
11	מְגִדּ֑וֹ	H4023	of Megiddo	megiddon or megiddo, a place in palestine
12	בֶּ֥צַע	H1215	no gain	plunder; by extension, gain (usually unjust)
13	כֶּ֖סֶף	H3701	of money	silver (from its pale color); by implication, money
14	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
15	לָקָֽחוּ׃	H3947	they took	to take (in the widest variety of applications)

Judges 5:19 (current)came The kings and fought and fought The kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo no gain of money they took