Hebrew Interlinear

Judges 5:18 Interlinear

Zebulun were a people that jeoparded their lives unto the death and Naphtali in the high places of the field

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1זְבֻל֗וּןH2074Zebulunzebulon, a son of jacob; also his territory and tribe
2עַ֣םH5971were a peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3חֵרֵ֥ףH2778that jeopardedto pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
4נַפְשׁ֛וֹH5315their livesproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
5לָמ֖וּתH4191unto the deathto die (literally or figuratively); causatively, to kill
6וְנַפְתָּלִ֑יH5321and Naphtalinaphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory
7עַ֖לH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8מְרוֹמֵ֥יH4791in the high placesaltitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
9שָׂדֶֽה׃H7704of the fielda field (as flat)

Verse Context

Judges 5:17Gilead beyond Jordan abode and why did Dan ...
Judges 5:18 (current)Zebulun were a people that jeoparded their lives unto the death and Naphtali in the high places of the field
Judges 5:19came The kings and fought and fought The kings...

Continue Your Study