Hebrew Interlinear

Judges 3:16 Interlinear

“made But Ehud him a dagger which had two edges of a cubit length and he did gird it under his raiment thigh upon his right”

Test your knowledge of this chapter

Judges 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּעַשׂ֩	H6213	made	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	ל֨וֹ	H0
3	אֵה֜וּד	H164	But Ehud	ehud, the name of two or three israelites
4	חֶ֗רֶב	H2719	him a dagger	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
5	וְלָ֛הּ	H0
6	שְׁנֵ֥י	H8147	which had two	two; also (as ordinal) twofold
7	פֵי֖וֹת	H6366	edges	an edge
8	גֹּ֣מֶד	H1574	of a cubit	cubit
9	אָרְכָּ֑הּ	H753	length	length
10	וַיַּחְגֹּ֤ר	H2296	and he did gird	to gird on (as a belt, armor, etc.)
11	אוֹתָהּ֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	מִתַּ֣חַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
13	לְמַדָּ֔יו	H4055	it under his raiment	properly, extent, i.e., height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet
14	עַ֖ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
15	יֶ֥רֶךְ	H3409	thigh	the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
16	יְמִינֽוֹ׃	H3225	upon his right	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south

Judges 3:16 (current)made But Ehud him a dagger which had two edges of a cubit length and he did gird it under his raiment thigh upon his right