Hebrew Interlinear

Judges 20:47 Interlinear

“turned and fled to the wilderness in the rock Rimmon But six hundred men and abode in the rock Rimmon four months”

Test your knowledge of this chapter

Judges 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּפְנ֞וּ	H6437	turned	to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
2	וַיָּנֻ֤סוּ	H5127	and fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
3	הַמִּדְבָּ֙רָה֙	H4057	to the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	בְּסֶ֣לַע	H5553	in the rock	a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
6	רִמּ֔וֹן	H7417	Rimmon	rimmon, the name of five places in palestine
7	שֵׁ֥שׁ	H8337	But six	six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
8	מֵא֖וֹת	H3967	hundred	a hundred; also as a multiplicative and a fraction
9	אִ֑ישׁ	H376	men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
10	וַיֵּֽשְׁבוּ֙	H3427	and abode	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
11	בְּסֶ֣לַע	H5553	in the rock	a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
12	רִמּ֔וֹן	H7417	Rimmon	rimmon, the name of five places in palestine
13	אַרְבָּעָ֖ה	H702	four	four
14	חֳדָשִֽׁים׃	H2320	months	the new moon; by implication, a month

Judges 20:47 (current)turned and fled to the wilderness in the rock Rimmon But six hundred men and abode in the rock Rimmon four months