Hebrew Interlinear
Judges 20:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 20:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“enquired And the children of Israel of the LORD for the ark of the covenant of God was there in those days ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁאֲל֥וּ | H7592 | enquired | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 2 | בְנֵֽי | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | בַּֽיהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וְשָׁ֗ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 6 | אֲרוֹן֙ | H727 | for the ark | a box |
| 7 | בְּרִ֣ית | H1285 | of the covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 8 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | בַּיָּמִ֖ים | H3117 | was there in those days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 10 | הָהֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Geographic Context
Verse Context
Judges 20:26and offered Then all the children of Israel and all the people...
Judges 20:27 (current)enquired And the children of Israel of the LORD for the ark of the covenant of God was there in those days
Judges 20:28And Phinehas against the children of Eleazar against the children of Aaron stood...