Hebrew Interlinear
Judges 20:19 Interlinear
“rose up And the children of Israel in the morning and encamped against Gibeah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּק֥וּמוּ | H6965 | rose up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | בְנֵֽי | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | בַּבֹּ֑קֶר | H1242 | in the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 5 | וַיַּֽחֲנ֖וּ | H2583 | and encamped | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | הַגִּבְעָֽה׃ | H1390 | against Gibeah | gibah; the name of three places in palestine |
Verse Context
Judges 20:18arose and went up to the house and asked counsel of God...
Judges 20:19 (current)rose up And the children of Israel in the morning and encamped against Gibeah
Judges 20:20went out And the men of Israel to battle against Benjamin...