Hebrew Interlinear
Judges 20:17 Interlinear
“And the men of Israel were numbered beside Benjamin four hundred thousand And the men that drew sword And the men of war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִ֥ישׁ | H376 | And the men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֜ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | הִתְפָּֽקְד֗וּ | H6485 | were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 4 | לְבַד֙ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 5 | מִבִּנְיָמִ֔ן | H1144 | beside Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | אַרְבַּ֨ע | H702 | four | four |
| 7 | מֵא֥וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | אֶ֛לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 9 | אִ֥ישׁ | H376 | And the men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | שֹׁ֣לֵֽף | H8025 | that drew | to pull out, up or off |
| 11 | חָ֑רֶב | H2719 | sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | זֶ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 14 | אִ֥ישׁ | H376 | And the men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 15 | מִלְחָמָֽה׃ | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
Judges 20:16 Among all this people there were seven hundred men...
Judges 20:17 (current)And the men of Israel were numbered beside Benjamin four hundred thousand And the men that drew sword And the men of war
Judges 20:18arose and went up to the house and asked counsel of God...