Hebrew Interlinear

Judges 18:4 Interlinear

“And he said and thus dealeth Micah with me and hath hired me and I am his priest”

Test your knowledge of this chapter

Judges 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	And he said	to say (used with great latitude)
2	אֲלֵהֶ֔ם	H413		near, with or among; often in general, to
3	כָּזֹ֣ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
4	וְכָזֶ֔ה	H2090	and thus	this or that
5	עָ֥שָׂה	H6213	dealeth	to do or make, in the broadest sense and widest application
6	לִ֖י	H0
7	מִיכָ֑ה	H4318	Micah	micah, the name of seven israelites
8	וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי	H7936	with me and hath hired	to hire
9	וָֽאֱהִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10	ל֖וֹ	H0
11	לְכֹהֵֽן׃	H3548	me and I am his priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Judges 18:4 (current)And he said and thus dealeth Micah with me and hath hired me and I am his priest