Hebrew Interlinear
Judges 18:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 18:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the six hundred men appointed with their weapons of war stood by the entering of the gate which were of the children of Dan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁשׁ | H8337 | And the six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 2 | מֵא֣וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 3 | אִ֗ישׁ | H376 | men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 4 | חֲגוּרִים֙ | H2296 | appointed | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 5 | כְּלֵ֣י | H3627 | with their weapons | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 6 | מִלְחַמְתָּ֔ם | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 7 | נִצָּבִ֖ים | H5324 | stood | to station, in various applications (literally or figuratively) |
| 8 | פֶּ֣תַח | H6607 | by the entering | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 9 | הַשָּׁ֑עַר | H8179 | of the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 10 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | מִבְּנֵי | H1121 | which were of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | דָֽן׃ | H1835 | of Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
Verse Context
Judges 18:15And they turned thitherward and came even unto the house of the young man...
Judges 18:16 (current)And the six hundred men appointed with their weapons of war stood by the entering of the gate which were of the children of Dan
Judges 18:17went up And the five men that went to spy out ...