Hebrew Interlinear
Judges 18:11 Interlinear
“And there went from thence of the family of the Danites out of Zorah and out of Eshtaol six hundred men appointed with weapons of war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּסְע֤וּ | H5265 | And there went | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | מִשָּׁם֙ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 3 | מִמִּשְׁפַּ֣חַת | H4940 | from thence of the family | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | הַדָּנִ֔י | H1839 | of the Danites | a danite (often collectively) or descendants (or inhabitants) of dan |
| 5 | מִצָּרְעָ֖ה | H6881 | out of Zorah | tsorah, a place in palestine |
| 6 | וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֑ל | H847 | and out of Eshtaol | eshtaol, a place in palestine |
| 7 | שֵֽׁשׁ | H8337 | six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 8 | מֵא֣וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | אִ֔ישׁ | H376 | men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | חָג֖וּר | H2296 | appointed | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 11 | כְּלֵ֥י | H3627 | with weapons | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 12 | מִלְחָמָֽה׃ | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
Judges 18:10When ye go When ye go unto a people secure land...
Judges 18:11 (current)And there went from thence of the family of the Danites out of Zorah and out of Eshtaol six hundred men appointed with weapons of war
Judges 18:12And they went up and pitched Kirjathjearim in Judah ...