Hebrew Interlinear

Judges 15:9 Interlinear

went up Then the Philistines and pitched in Judah and spread themselves in Lehi

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּֽעֲל֣וּH5927went upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2פְלִשְׁתִּ֔יםH6430Then the Philistinesa pelishtite or inhabitant of pelesheth
3וַֽיַּחֲנ֖וּH2583and pitchedproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
4בִּֽיהוּדָ֑הH3063in Judahjehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
5וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּH5203and spreadproperly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
6בַּלֶּֽחִי׃H3896themselves in Lehilechi, a place in palestine

Verse Context

Judges 15:8And he smote them hip and thigh slaughter...
Judges 15:9 (current)went up Then the Philistines and pitched in Judah and spread themselves in Lehi
Judges 15:10against us And they answered And the men of Judah Why are ye come up ...

Continue Your Study