Hebrew Interlinear
Judges 15:5 Interlinear
“And when he had set on fire the brands he let them go and also the standing corn of the Philistines And when he had set both the shocks and also the standing corn with the vineyards and olives”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּבְעֵ֛ר | H1197 | And when he had set | to be(-come) brutish |
| 2 | אֵשׁ֙ | H784 | on fire | fire (literally or figuratively) |
| 3 | בַּלַּפִּידִ֔ים | H3940 | the brands | a flambeau, lamp or flame |
| 4 | וַיְשַׁלַּ֖ח | H7971 | he let them go | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 5 | קָמָ֖ה | H7054 | and also the standing corn | something that rises, i.e., a stalk of grain |
| 6 | פְּלִשְׁתִּ֑ים | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 7 | וַיַּבְעֵ֛ר | H1197 | And when he had set | to be(-come) brutish |
| 8 | מִגָּדִ֥ישׁ | H1430 | both the shocks | a stack of sheaves; by analogy, a tomb |
| 9 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | קָמָ֖ה | H7054 | and also the standing corn | something that rises, i.e., a stalk of grain |
| 11 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | כֶּ֥רֶם | H3754 | with the vineyards | a garden or vineyard |
| 13 | זָֽיִת׃ | H2132 | and olives | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
Verse Context
Judges 15:4 And Samson and caught three hundred foxes...
Judges 15:5 (current)And when he had set on fire the brands he let them go and also the standing corn of the Philistines And when he had set both the shocks and also the standing corn with the vineyards and olives
Judges 15:6said And the Philistines Who hath done said...