Hebrew Interlinear

Judges 13:12 Interlinear

“said And Manoah come to pass Now let thy words How shall we order the child and how shall we do”

Test your knowledge of this chapter

Judges 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	מָנ֔וֹחַ	H4495	And Manoah	manoach, an israelite
3	עַתָּ֖ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
4	יָבֹ֣א	H935	come to pass	to go or come (in a wide variety of applications)
5	דְבָרֶ֑יךָ	H1697	Now let thy words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
7	יִּֽהְיֶ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8	מִשְׁפַּט	H4941	How shall we order	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
9	הַנַּ֖עַר	H5288	the child	(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
10	וּמַֽעֲשֵֽׂהוּ׃	H4639	and how shall we do	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property

Judges 13:12 (current)said And Manoah come to pass Now let thy words How shall we order the child and how shall we do