Hebrew Interlinear
Judges 11:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 11:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they said unto Jephthah and be our captain that we may fight with the children of Ammon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאמְר֣וּ | H559 | And they said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לְיִפְתָּ֔ח | H3316 | unto Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 3 | לְכָ֕ה | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 4 | וְהָיִ֥יתָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | לָּ֖נוּ | H0 | ||
| 6 | לְקָצִ֑ין | H7101 | and be our captain | a magistrate (as deciding) or other leader |
| 7 | וְנִֽלָּחֲמָ֖ה | H3898 | that we may fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 8 | בִּבְנֵ֥י | H1121 | with the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | עַמּֽוֹן׃ | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
Geographic Context
Verse Context
Judges 11:5 made war And it was so that when the children of Ammon ...
Judges 11:6 (current)And they said unto Jephthah and be our captain that we may fight with the children of Ammon
Judges 11:7said And Jephthah unto the elders of Gilead ...