Hebrew Interlinear
Judges 11:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 11:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“passed over So Jephthah unto the children of Ammon to fight delivered against them and the LORD them into his hands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲבֹ֥ר | H5674 | passed over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 2 | יִפְתָּ֛ח | H3316 | So Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | בְּנֵ֥י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | עַמּ֖וֹן | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
| 6 | לְהִלָּ֣חֶם | H3898 | to fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 7 | בָּ֑ם | H0 | ||
| 8 | וַיִּתְּנֵ֥ם | H5414 | delivered | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | יְהוָ֖ה | H3068 | against them and the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | בְּיָדֽוֹ׃ | H3027 | them into his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Geographic Context
Verse Context
Judges 11:31 Then it shall be that whatsoever Then it shall be that whatsoever of the doors of my house...
Judges 11:32 (current)passed over So Jephthah unto the children of Ammon to fight delivered against them and the LORD them into his hands
Judges 11:33And he smote them from Aroer even till thou come to Minnith even twenty...