Hebrew Interlinear
Judges 10:17 Interlinear
“were gathered together And the children of Ammon and encamped in Gilead assembled themselves together And the children of Israel and encamped in Mizpeh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ | H6817 | were gathered together | to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | עַמּ֔וֹן | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
| 4 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and encamped | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 5 | בַּגִּלְעָ֑ד | H1568 | in Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 6 | וַיֵּאָֽסְפוּ֙ | H622 | assembled themselves together | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 7 | בְּנֵ֣י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and encamped | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 10 | בַּמִּצְפָּֽה׃ | H4709 | in Mizpeh | mitspah, the name of two places in palestine |
Verse Context
Judges 10:16And they put away gods the strange from among them and served...
Judges 10:17 (current)were gathered together And the children of Ammon and encamped in Gilead assembled themselves together And the children of Israel and encamped in Mizpeh
Judges 10:18said And the people and princes of Gilead What man ...