Hebrew Interlinear

Judges 10:12 Interlinear

“The Zidonians also and the Amalekites and the Maonites did oppress you and ye cried to me and I delivered you out of their hand”

Test your knowledge of this chapter

Judges 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְצִֽידוֹנִ֤ים	H6722	The Zidonians	a tsidonian or inhabitant of tsidon
2	וַֽעֲמָלֵק֙	H6002	also and the Amalekites	amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
3	וּמָע֔וֹן	H4584	and the Maonites	maon, the name of an israelite and of a place in palestine
4	לָֽחֲצ֖וּ	H3905	did oppress	properly, to press, i.e., (figuratively) to distress
5	אֶתְכֶ֑ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	וַתִּצְעֲק֣וּ	H6817	you and ye cried	to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
7	אֵלַ֔י	H413		near, with or among; often in general, to
8	וָֽאוֹשִׁ֥יעָה	H3467	to me and I delivered	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
9	אֶתְכֶ֖ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	מִיָּדָֽם׃	H3027	you out of their hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

Judges 10:12 (current)The Zidonians also and the Amalekites and the Maonites did oppress you and ye cried to me and I delivered you out of their hand