Hebrew Interlinear
Joshua 9:8 Interlinear
“And they said And Joshua We are thy servants And they said And Joshua unto them Who are ye and from whence come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | And they said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יְהוֹשֻׁ֛עַ | H3091 | And Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 4 | עֲבָדֶ֣יךָ | H5650 | We are thy servants | a servant |
| 5 | אֲנָ֑חְנוּ | H587 | we | |
| 6 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | And they said | to say (used with great latitude) |
| 7 | אֲלֵיהֶ֧ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | יְהוֹשֻׁ֛עַ | H3091 | And Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 9 | מִ֥י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 10 | אַתֶּ֖ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 11 | וּמֵאַ֥יִן | H370 | unto them Who are ye and from whence | where? (only in connection with prepositional prefix, whence) |
| 12 | תָּבֹֽאוּ׃ | H935 | come | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Joshua 9:7said And the men of Israel unto the Hivites Peradventure...
Joshua 9:8 (current)And they said And Joshua We are thy servants And they said And Joshua unto them Who are ye and from whence come
Joshua 9:9And they said country far unto him From a very are come...