Hebrew Interlinear

Joshua 9:14 Interlinear

“took And the men of their victuals not counsel at the mouth of the LORD and asked”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְח֥וּ	H3947	took	to take (in the widest variety of applications)
2	הָֽאֲנָשִׁ֖ים	H582	And the men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
3	מִצֵּידָ֑ם	H6718	of their victuals	(generally) lunch (especially for a journey)
4	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	פִּ֥י	H6310	not counsel at the mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
6	יְהוָ֖ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	שָׁאָֽלוּ׃	H7592	and asked	to inquire; by implication, to request; by extension, to demand

Joshua 9:14 (current)took And the men of their victuals not counsel at the mouth of the LORD and asked