Hebrew Interlinear
Joshua 8:2 Interlinear
“And thou shalt do to Ai and her king And thou shalt do unto Jericho and her king only the spoil thereof and the cattle thereof shall ye take for a prey unto yourselves lay thee an ambush for the city behind”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשִׂ֤יתָ | H6213 | And thou shalt do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | לָעַ֜י | H5857 | to Ai | ai, aja or ajath, a place in palestine |
| 3 | וּלְמַלְכָּ֔הּ | H4428 | and her king | a king |
| 4 | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | עָשִׂ֤יתָ | H6213 | And thou shalt do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | לִֽירִיחוֹ֙ | H3405 | unto Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 7 | וּלְמַלְכָּ֔הּ | H4428 | and her king | a king |
| 8 | רַק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 9 | שְׁלָלָ֥הּ | H7998 | only the spoil | booty |
| 10 | וּבְהֶמְתָּ֖הּ | H929 | thereof and the cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 11 | תָּבֹ֣זּוּ | H962 | thereof shall ye take for a prey | to plunder |
| 12 | לָכֶ֑ם | H0 | ||
| 13 | שִׂים | H7760 | unto yourselves lay | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 14 | לְךָ֥ | H0 | ||
| 15 | אֹרֵ֛ב | H693 | thee an ambush | to lurk |
| 16 | לָעִ֖יר | H5892 | for the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 17 | מֵאַֽחֲרֶֽיהָ׃ | H310 | behind | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
Verse Context
Joshua 8:1said And the LORD unto Joshua Fear...
Joshua 8:2 (current)And thou shalt do to Ai and her king And thou shalt do unto Jericho and her king only the spoil thereof and the cattle thereof shall ye take for a prey unto yourselves lay thee an ambush for the city behind
Joshua 8:3arose So Joshua and all the people of war to go up...