Hebrew Interlinear
Joshua 6:24 Interlinear
“the city And they burnt with fire and all that was therein only the silver and the gold and the vessels of brass and of iron they put into the treasury of the house of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָעִ֛יר | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 2 | שָֽׂרְפ֥וּ | H8313 | And they burnt | to be (causatively, set) on fire |
| 3 | בָאֵ֖שׁ | H784 | with fire | fire (literally or figuratively) |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | בָּ֑הּ | H0 | ||
| 7 | רַ֣ק׀ | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 8 | הַכֶּ֣סֶף | H3701 | and all that was therein only the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 9 | וְהַזָּהָ֗ב | H2091 | and the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 10 | וּכְלֵ֤י | H3627 | and the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 11 | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | H5178 | of brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 12 | וְהַבַּרְזֶ֔ל | H1270 | and of iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 13 | נָֽתְנ֖וּ | H5414 | they put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | אוֹצַ֥ר | H214 | into the treasury | a depository |
| 15 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 16 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Joshua 6:23went in And the young men that were spies and all that she had and they brought out Rahab...
Joshua 6:24 (current)the city And they burnt with fire and all that was therein only the silver and the gold and the vessels of brass and of iron they put into the treasury of the house of the LORD
Joshua 6:25 Rahab the harlot household and her father's...