Hebrew Interlinear
Joshua 4:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 4:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle to the plains of Jericho”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּאַרְבָּעִ֥ים | H705 | About forty | forty |
| 2 | אֶ֖לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 3 | חֲלוּצֵ֣י | H2502 | prepared | to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen |
| 4 | הַצָּבָ֑א | H6635 | for war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 5 | עָֽבְר֞וּ | H5674 | passed over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 6 | לִפְנֵ֤י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יְהוָה֙ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | לַמִּלְחָמָ֔ה | H4421 | unto battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 9 | אֶ֖ל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | עַֽרְב֥וֹת | H6160 | to the plains | a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea |
| 11 | יְרִיחֽוֹ׃ | H3405 | of Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 4:12passed over And the children of Reuben And the children of Gad and half...
Joshua 4:13 (current)About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle to the plains of Jericho
Joshua 4:14On that day magnified the LORD Joshua...