Hebrew Interlinear
Joshua 24:4 Interlinear
“And I gave unto Isaac Jacob and Esau And I gave and Esau mount Seir to possess Jacob and his children went down into Egypt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָֽאֶתֵּ֨ן | H5414 | And I gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לְיִצְחָ֔ק | H3327 | unto Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | וְיַֽעֲקֹ֥ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | לְעֵשָׂ֜ו | H6215 | and Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 7 | וָֽאֶתֵּ֨ן | H5414 | And I gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 8 | לְעֵשָׂ֜ו | H6215 | and Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַ֤ר | H2022 | mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 11 | שֵׂעִיר֙ | H8165 | Seir | seir, a mountain of idumaea and its indigenous occupants, also one in palestine |
| 12 | לָרֶ֣שֶׁת | H3423 | to possess | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 13 | אוֹת֔וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | וְיַֽעֲקֹ֥ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 15 | וּבָנָ֖יו | H1121 | and his children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | יָֽרְד֥וּ | H3381 | went down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 17 | מִצְרָֽיִם׃ | H4714 | into Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
Verse Context
Joshua 24:3And I took your father Abraham from the other side...
Joshua 24:4 (current)And I gave unto Isaac Jacob and Esau And I gave and Esau mount Seir to possess Jacob and his children went down into Egypt
Joshua 24:5I sent Moses also and Aaron and I plagued...