Hebrew Interlinear
Joshua 24:33 Interlinear
“And Eleazar his son of Aaron died and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son which was given him in mount Ephraim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶלְעָזָ֥ר | H499 | And Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 2 | בְּנ֔וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | מֵ֑ת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 5 | וַיִּקְבְּר֣וּ | H6912 | and they buried | to inter |
| 6 | אֹת֗וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | בְּגִבְעַת֙ | H1389 | him in a hill | a hillock |
| 8 | פִּֽינְחָ֣ס | H6372 | that pertained to Phinehas | pinechas, the name of three israelites |
| 9 | בְּנ֔וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | נִתַּן | H5414 | which was given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 12 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 13 | בְּהַ֥ר | H2022 | him in mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 14 | אֶפְרָֽיִם׃ | H669 | Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
Verse Context
Joshua 24:32 And the bones of Joseph brought up of the children...
Joshua 24:33 (current)And Eleazar his son of Aaron died and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son which was given him in mount Ephraim