Hebrew Interlinear
Joshua 19:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 19:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher to Ittahkazin and goeth out to Remmonmethoar to Remmonmethoar to Neah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִשָּׁ֤ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 2 | עָבַר֙ | H5674 | And from thence passeth on along | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 3 | קֵ֣דְמָה | H6924 | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) | |
| 4 | מִזְרָ֔חָה | H4217 | on the east | sunrise, i.e., the east |
| 5 | גִּתָּ֥ה | H0 | ||
| 6 | חֵ֖פֶר | H1662 | to Gittahhepher | gath-chepher, a place in palestine |
| 7 | עִתָּ֣ה | H0 | ||
| 8 | קָצִ֑ין | H6278 | to Ittahkazin | eth-katsin, a place in palestine |
| 9 | וְיָצָ֛א | H3318 | and goeth out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 10 | הַמְּתֹאָ֖ר | H7417 | to Remmonmethoar | rimmon, the name of five places in palestine |
| 11 | הַמְּתֹאָ֖ר | H7417 | to Remmonmethoar | rimmon, the name of five places in palestine |
| 12 | הַנֵּעָֽה׃ | H5269 | to Neah | neah, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 19:12And turned from Sarid eastward toward the sunrising ...
Joshua 19:13 (current) And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher to Ittahkazin and goeth out to Remmonmethoar to Remmonmethoar to Neah
Joshua 19:14compasseth And the border it on the north side to Hannathon ...