Hebrew Interlinear

Joshua 19:14 Interlinear

“compasseth And the border it on the north side to Hannathon and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָסַ֤ב	H5437	compasseth	to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
2	אֹתוֹ֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַגְּב֔וּל	H1366	And the border	properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
4	מִצְּפ֖וֹן	H6828	it on the north side	properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
5	חַנָּתֹ֑ן	H2615	to Hannathon	channathon, a place in palestine
6	וְהָיוּ֙	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	תֹּֽצְאֹתָ֔יו	H8444	and the outgoings	(only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source
8	גֵּ֖י	H1516	thereof are in the valley	a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
9	יִפְתַּח	H0
10	אֵֽל׃	H3317	of Jiphthahel	jiphtach-el, a place in palestine

Joshua 19:14 (current)compasseth And the border it on the north side to Hannathon and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel