Hebrew Interlinear
Joshua 16:9 Interlinear
“all the cities And the separate for the children of Ephraim were among the inheritance for the children of Manasseh all the cities with their villages”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֶעָרִ֖ים | H5892 | all the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 2 | הַמִּבְדָּלוֹת֙ | H3995 | And the separate | a separation, i.e., (concretely) a separate place |
| 3 | בְּנֵֽי | H1121 | for the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אֶפְרַ֔יִם | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | were among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 6 | נַֽחֲלַ֣ת | H5159 | the inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 7 | בְּנֵֽי | H1121 | for the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | מְנַשֶּׁ֑ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 9 | כָּֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הֶעָרִ֖ים | H5892 | all the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | H2691 | with their villages | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
Verse Context
Joshua 16:8from Tappuah The border thereof were at the sea unto the river Kanah...
Joshua 16:9 (current)all the cities And the separate for the children of Ephraim were among the inheritance for the children of Manasseh all the cities with their villages
Joshua 16:10 And they drave not out but the Canaanites dwell in Gezer...