Hebrew Interlinear
Joshua 16:6 Interlinear
“went out And the border toward the sea to Michmethah on the north side went about And the border by it on the east unto Taanathshiloh and passed by it on the east to Janohah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָצָ֨א | H3318 | went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | הַגְּב֛וּל | H1366 | And the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 3 | הַיָּ֗מָּה | H3220 | toward the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 4 | הַֽמִּכְמְתָת֙ | H4366 | to Michmethah | mikmethath, a place in palestine |
| 5 | מִצָּפ֔וֹן | H6828 | on the north side | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 6 | וְנָסַ֧ב | H5437 | went about | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 7 | הַגְּב֛וּל | H1366 | And the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 8 | מִמִּזְרַ֖ח | H4217 | by it on the east | sunrise, i.e., the east |
| 9 | תַּֽאֲנַ֣ת | H0 | ||
| 10 | שִׁלֹ֑ה | H8387 | unto Taanathshiloh | taanath-shiloh, a place in palestine |
| 11 | וְעָבַ֣ר | H5674 | and passed | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 12 | אוֹת֔וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מִמִּזְרַ֖ח | H4217 | by it on the east | sunrise, i.e., the east |
| 14 | יָנֽוֹחָה׃ | H3239 | to Janohah | janochah, a place in palestine |
Verse Context
Joshua 16:5 And the border of the children of Ephraim according to their families ...
Joshua 16:6 (current)went out And the border toward the sea to Michmethah on the north side went about And the border by it on the east unto Taanathshiloh and passed by it on the east to Janohah
Joshua 16:7And it went down from Janohah to Ataroth and to Naarath and came to Jericho...