Hebrew Interlinear
Joshua 13:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 13:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the land of the Giblites and all Lebanon toward the sunrising from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָאָ֣רֶץ | H776 | And the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 2 | הַגִּבְלִ֗י | H1382 | of the Giblites | a gebalite, or inhabitant of gebal |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הַלְּבָנוֹן֙ | H3844 | and all Lebanon | lebanon, a mountain range in palestine |
| 5 | מִזְרַ֣ח | H4217 | toward the sunrising | sunrise, i.e., the east |
| 6 | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | H8121 | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | |
| 7 | מִבַּ֣עַל | H0 | ||
| 8 | גָּ֔ד | H1171 | from Baalgad | baal-gad, a place in syria |
| 9 | תַּ֖חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 10 | הַר | H2022 | under mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 11 | חֶרְמ֑וֹן | H2768 | Hermon | chermon, a mount of palestine |
| 12 | עַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 13 | לְב֥וֹא | H935 | unto the entering | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 14 | חֲמָֽת׃ | H2574 | into Hamath | chamath, a place in syria |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 13:4From the south all the land of the Canaanites and Mearah ...
Joshua 13:5 (current)And the land of the Giblites and all Lebanon toward the sunrising from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath
Joshua 13:6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon ...