Hebrew Interlinear

Joshua 11:9 Interlinear

“did And Joshua bade unto them as the LORD their horses him he houghed their chariots and burnt with fire”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּ֤עַשׂ	H6213	did	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	לָהֶם֙	H0
3	יְהוֹשֻׁ֔עַ	H3091	And Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
4	כַּֽאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	אָֽמַר	H559	bade	to say (used with great latitude)
6	ל֖וֹ	H0
7	יְהוָ֑ה	H3068	unto them as the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	סֽוּסֵיהֶ֣ם	H5483	their horses	a horse (as leaping)
10	עִקֵּ֔ר	H6131	him he houghed	to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate
11	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	מַרְכְּבֹֽתֵיהֶ֖ם	H4818	their chariots	a chariot
13	שָׂרַ֥ף	H8313	and burnt	to be (causatively, set) on fire
14	בָּאֵֽשׁ׃	H784	with fire	fire (literally or figuratively)

Joshua 11:9 (current)did And Joshua bade unto them as the LORD their horses him he houghed their chariots and burnt with fire