Hebrew Interlinear
Joshua 10:9 Interlinear
“therefore came Joshua unto them suddenly all night and went up from Gilgal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֧א | H935 | therefore came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֛ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יְהוֹשֻׁ֖עַ | H3091 | Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 4 | פִּתְאֹ֑ם | H6597 | unto them suddenly | instantly |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַלַּ֕יְלָה | H3915 | all night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 7 | עָלָ֖ה | H5927 | and went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 8 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 9 | הַגִּלְגָּֽל׃ | H1537 | from Gilgal | gilgal, the name of three places in palestine |
Verse Context
Joshua 10:8said And the LORD unto Joshua Fear...
Joshua 10:9 (current)therefore came Joshua unto them suddenly all night and went up from Gilgal
Joshua 10:10discomfited And the LORD them before Israel and slew slaughter...