Hebrew Interlinear
Joshua 10:41 Interlinear
“smote And Joshua them from Kadeshbarnea even unto Gaza and all the country of Goshen even unto Gibeon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּכֵּ֧ם | H5221 | smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 2 | יְהוֹשֻׁ֛עַ | H3091 | And Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 3 | מִקָּדֵ֥שׁ | H0 | ||
| 4 | בַּרְנֵ֖עַ | H6947 | them from Kadeshbarnea | kadesh-barnea, a place in the desert |
| 5 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | עַזָּ֑ה | H5804 | even unto Gaza | azzah, a place in palestine |
| 7 | וְאֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | אֶ֥רֶץ | H776 | and all the country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 10 | גֹּ֖שֶׁן | H1657 | of Goshen | goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine |
| 11 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | גִּבְעֽוֹן׃ | H1391 | even unto Gibeon | gibon, a place in palestine |
Verse Context
Joshua 10:40smote So Joshua all the country of the hills...
Joshua 10:41 (current)smote And Joshua them from Kadeshbarnea even unto Gaza and all the country of Goshen even unto Gibeon
Joshua 10:42 And all these kings and their land...