Hebrew Interlinear

Joshua 1:3 Interlinear

“ Every place shall tread upon that the sole of your foot that have I given unto you as I said unto Moses”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	מָק֗וֹם	H4725	Every place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
3	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
4	תִּדְרֹ֧ךְ	H1869	shall tread upon	to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
5	כַּֽף	H3709	that the sole	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
6	רַגְלְכֶ֛ם	H7272	of your foot	a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
7	בּ֖וֹ	H0
8	לָכֶ֣ם	H0
9	נְתַתִּ֑יו	H5414	that have I given	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	כַּֽאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	דִּבַּ֖רְתִּי	H1696	unto you as I said	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
12	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
13	מֹשֶֽׁה׃	H4872	unto Moses	mosheh, the israelite lawgiver

Joshua 1:3 (current) Every place shall tread upon that the sole of your foot that have I given unto you as I said unto Moses