Hebrew Interlinear

Jonah 2:4 Interlinear

“ Then I said I am cast out of thy sight again yet I will look temple toward thy holy”

Test your knowledge of this chapter

Jonah 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַאֲנִ֣י	H589		i
2	אָמַ֔רְתִּי	H559	Then I said	to say (used with great latitude)
3	נִגְרַ֖שְׁתִּי	H1644	I am cast out	to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
4	מִנֶּ֣גֶד	H5048		a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
5	עֵינֶ֑יךָ	H5869	of thy sight	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
6	אַ֚ךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
7	אוֹסִ֣יף	H3254	again	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
8	לְהַבִּ֔יט	H5027	yet I will look	to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
9	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
10	הֵיכַ֖ל	H1964	temple	a large public building, such as a palace or temple
11	קָדְשֶֽׁךָ׃	H6944	toward thy holy	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Jonah 2:4 (current) Then I said I am cast out of thy sight again yet I will look temple toward thy holy