Hebrew Interlinear

Joel 1:7 Interlinear

“He hath laid my vine waste my fig tree and barked bare bare and cast it away thereof are made white the branches”

Test your knowledge of this chapter

Joel 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׂ֤ם	H7760	He hath laid	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
2	גַּפְנִי֙	H1612	my vine	a vine (as twining), especially the grape
3	לְשַׁמָּ֔ה	H8047	waste	ruin; by implication, consternation
4	וּתְאֵנָתִ֖י	H8384	my fig tree	the fig (tree or fruit)
5	לִקְצָפָ֑ה	H7111	and barked	a fragment
6	חֲשָׂפָהּ֙	H2834	bare	to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
7	חֲשָׂפָהּ֙	H2834	bare	to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
8	וְהִשְׁלִ֔יךְ	H7993	and cast it away	to throw out, down or away (literally or figuratively)
9	הִלְבִּ֖ינוּ	H3835	thereof are made white	to make bricks
10	שָׂרִיגֶֽיהָ׃	H8299	the branches	a tendril (as entwining)

Joel 1:7 (current)He hath laid my vine waste my fig tree and barked bare bare and cast it away thereof are made white the branches