Hebrew Interlinear

Job 9:32 Interlinear

“ For he is not a man as I am that I should answer him and we should come together in judgment”

Test your knowledge of this chapter

Job 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	אִ֣ישׁ	H376	For he is not a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4	כָּמ֣וֹנִי	H3644		as, thus, so
5	אֶֽעֱנֶ֑נּוּ	H6030	as I am that I should answer	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
6	נָב֥וֹא	H935	him and we should come	to go or come (in a wide variety of applications)
7	יַ֝חְדָּ֗ו	H3162	together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
8	בַּמִּשְׁפָּֽט׃	H4941	in judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

Job 9:32 (current) For he is not a man as I am that I should answer him and we should come together in judgment